Wos host gsagt?

Inspiriert von den tollen „Rätseln“ unserer Kollegen aus den anderen Häusern der EURO Plus Senioren - Betreuung, haben sich die Teamgeister der sozialen Betreuung aus dem Haus Steinwaldblick natürlich auch etwas „Besonderes“ überlegt.

Nicht selten ist es ja der Fall, dass der Dialekt von nur 20 km auseinanderliegenden Ortschaften sich so sehr unterscheidet, dass man Schwierigkeiten, hat einige Begriffe richtig zu deuten und zu verstehen.

Nun sind wir mal gespannt, was bei diesem „Dialekträtsel“ so alles an Antworten kommt. Liebe Kollegen, bitte googelt nicht und ratet wirklich, was die Begriffe bedeuten. Mit Sicherheit wird so einiges zum „Schmunzeln“ dabei sein.

Kleines  Beispiel: gebratenes Hähnchen

Bayern: Gockerl

Oberpfälzisch: Gigerer

Sächsisch: Broiler

Was also denkt ihr, liebe Kollegen, was sich hinter nachstehenden Begriffen verbirgt?

  • Spoutzn
  • Hulzscheitl
  • Zinken
  • Schouchwichs
  • Brackl
  • Drutscherl
  • G'lump
  • Guckan
  • Hetschagaul
  • Mülchscheckl
  • Schmaadern

Natürlich dürfen alle unsere Leser und Freunde mit unseren Teamgeistern miträtseln.